载入中...
载入中...
 
日历
载入中...

     
     
十种药和食物不宜同吃│药品翻译│医药翻译
大连美标雅文翻译公司 发表于 2008-2-18 9:30:00

针对有些药品和食品同时服用,可能降低药效甚至产生副作用,我们郑重提醒,一些药品和食品是不适宜同时服用的。

阿司匹林与酒冲突。饮酒后服用阿司匹林,会加重发热和全身疼痛等症状,还容易引起肝损伤。

黄连素与茶冲突。茶水含有约10%的鞣质,在体内易被分解成鞣酸,而鞣酸会沉淀黄连素中的生物碱,降低其药效。

布洛芬与咖啡、可乐冲突。布洛芬(芬必得)对胃黏膜有刺激,咖啡中的咖啡因和可乐中的古柯碱则会刺激胃酸分泌,加重布洛芬对胃黏膜的副作用,甚至诱发胃出血、胃穿孔。

抗生素与牛奶、果汁冲突。牛奶会降低抗生素活性,使药效无法充分发挥;果汁(尤其是新鲜果汁)不仅降低药效,还可能增加毒副作用。

钙片与菠菜冲突。菠菜含有大量草酸钾,进入体内后妨碍人体吸收钙,还容易生成草酸钙结石。

抗过敏药与奶酪、肉制品冲突。服用抗过敏药期间忌食奶酪、肉制品等富含组氨酸的食物,否则会诱发头晕、头痛、心慌等不适症状。

止泻药与牛奶冲突。服止泻药不能饮用牛奶,因为牛奶不仅降低止泻药的药效,其含有的乳糖还容易加重腹泻。

利尿剂与香蕉、橘子冲突。服利尿剂期间,钾会在血液中滞留,如果食用富含钾的香蕉、橘子,体内钾蓄积过量,易诱发心脏、血压方面的并发症。

维生素C与虾冲突。服用维生素C前后2小时内不能吃虾,因为虾中的铜会氧化维生素C,使其失去药效。

降压药与西柚汁冲突。服降压药时饮用西柚汁,容易造成血液中药物浓度过高,增加副作用。

大连雅文翻译有限公司研发部    国际网址:www.northpearl.net   中文网址:www.大连翻译.com

【大连雅文翻译有限公司-美式翻译、国际品质、服务中国    (大连开发区翻译公司大连金州区翻译公司大连旅顺口区翻译公司大连高新园区翻译公司大连瓦房店翻译公司大连普兰店翻译公司大连庄河翻译公司大连长兴岛翻译公司│营口翻译公司丹东翻译公司鞍山翻译公司盘锦翻译公司锦州翻译公司葫芦岛翻译公司辽阳翻译公司本溪翻译公司珲春翻译公司绥芬河翻译公司)】

【大连凯权教育服务有限公司-口碑赢得信任、专业树立典范   (中国教育投资管理│大连企业培训│大连外企高端培训│大连企业外语培训│大连英语培训│大连日语培训│大连韩语培训│大连外企实习生派遣│大连开发区培训│大连开发区英语培训│大连开发区日语培训│大连开发区韩语培训│大连开发区培训学校│大连对外汉语培训│外籍教师派遣)】


阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑
 


发表评论:
载入中...
 
载入中...

我的专题
载入中...
日志更新
载入中...
最新评论
载入中...
留言板
载入中...
链接
搜索
信息
载入中...
   
Powered by Oblog.