随着生活节奏的加快，越来越多的上班族养成了在办公室吃午饭的习惯。哥斯达黎加营养学家阿瓦多卡近日在《今日报》上撰文指出，在办公室吃饭对健康不利。

    阿瓦多卡指出，办公室是公众场所。为不影响工作和他人，人们在办公室吃饭时往往吃得很快，不会细嚼慢咽，长此以往影响消化吸收，对身体健康不利；同时，吃饭速度过快，人不容易有饱腹感，往往导致饮食过量和身体发胖。

    阿瓦多卡说，由于工作紧张，许多人觉得中午吃饭浪费时间，喜欢选择以垃圾食品为主的快餐。这种快餐既缺少营养，又含有大量脂肪和糖，久而久之势必对身体造成伤害。

    在办公室吃饭还存在着卫生隐患。阿瓦多卡说，办公桌桌面、电话听筒、鼠标和键盘等是细菌的大本营，如果边工作边吃饭，被细菌感染的可能性会大大提高。吃饭时留下的食品垃圾也易将蟑螂、蚂蚁等引入办公室。

    在办公室吃饭还很容易损坏办公设备。阿瓦多卡说，如果你用餐时不小心将一杯饮料洒在电脑或其他贵重设备上，设备损坏不说，弄不好还会丢了自己的工作。

    阿瓦多卡建议：上班族不管工作多忙，都应该留出时间吃一顿营养均衡的午餐，而且吃饭时要注意细嚼慢咽。

美标雅文翻译公司研发部   翻译网：www.yeawin.cn 商务网：www.northpearl.net

【美标雅文翻译有限公司-美式翻译、国际品质、服务中国 （上海│北京│深圳│广州│珠海│东莞│佛山│厦门│福州│漳州│泉州│杭州│宁波│南通│金华│绍兴│义乌│南京│苏州│无锡│连云港│青岛│烟台│威海│荣成│西安│重庆│沈阳│天津│武汉│成都│南昌│大连│瓦房店│庄河│长兴岛│营口│丹东│鞍山│盘锦│锦州│葫芦岛│辽阳│本溪│珲春│绥芬河│翻译社│翻译公司│翻译学院）】【美标雅文翻译有限公司-全球A⁺多语言解决方案翻译商 （大连│英语│日语│韩语│德语│俄语│法语│意大利语│西班牙语│葡萄牙语│泰语│越南语│丹麦语│开发区│新区│经济区│保税区│出口加工区│高新技术园区│软件园│IT│口译│汽车│重工│生物│医药│金融│化工│法律│同声传译│免费翻译│翻译培训│在线翻译│船舶│兼职翻译招聘│翻译资格考试│翻译网│翻译社│翻译公司│翻译学院）】